《答常学士》

李梦符唐代

罢修儒业罢修真，养拙藏愚春复春。
到老不疏林里鹿，平生难见日边人。
洞桃深处千林锦，岩雪铺时万草新。
深谢名贤远相访，求闻难博凤为邻。

翻译

放弃研习儒家经典，也停止修炼道术，就这样安守本分，过着平淡的日子，一年又一年。到了老年，依然亲近山林中的鹿群，一生中难得见到权贵之人。在桃花盛开的深山里，树木繁茂如锦绣；当山岩积满白雪时，万千草木又焕发出新生。非常感谢远方的贤人前来拜访，只是我这平凡之人，难以与凤凰为邻，只愿默默守护这片宁静之地。