《附:莲叶二客诗》

佚名 唐代
行时云作伴,坐即酒为侣。
腹以元化充,衣将云霞补。
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
楫棹无所假,超然信萍查。
朝浮旭日辉,夕荫清月华。
营营功业人,朽骨成泥沙。

拼音

xíng shí yún zuò bàn, zuò jí jiǔ wèi lǚ.行时云作伴,坐即酒为侣。fù yǐ yuán huà chōng, yī jiāng yún xiá bǔ.腹以元化充,衣将云霞补。zhòu nüè yǔ yáo rén, kě xī jiē xiǔ fǔ.纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。jí zhào wú suǒ jiǎ, chāo rán xìn píng chá.楫棹无所假,超然信萍查。cháo fú xù rì huī, xī yīn qīng yuè huá.朝浮旭日辉,夕荫清月华。yíng yíng gōng yè rén, xiǔ gǔ chéng ní shā.营营功业人,朽骨成泥沙。

翻译

走路时有云彩作伴,坐下时以酒为友。肚子靠天地之气填饱,衣服用云霞补缀。商纣王的暴虐和尧帝的仁德,可惜都已腐朽不堪。不用船桨也能漂浮,超然自在如同浮萍上的木筏。早晨随着朝阳起航,夜晚在清冷的月光下休息。那些忙忙碌碌追求功名的人,最终也不过是化作泥土与沙砾。