《春晚侍宴丽正殿探得开字》

张说唐代

圣政惟稽古，宾门引上才。
坊因购书立，殿为集贤开。
髦彦星辰下，仙章日月回。
字如龙负出，韵是凤衔来。
庭柳馀春驻，宫莺早夏催。
喜承芸阁宴，幸奉柏梁杯。

翻译

圣政崇尚古代的治国之道，从门庭中引进杰出的人才。街坊因买书而兴盛，宫殿为聚集贤才而开启。杰出的人才如星辰般降临，文章辞藻如日月般光辉灿烂。字迹如同龙背负着而出，韵律好似凤凰衔来。庭院中的柳树留下春天的余韵，宫中的黄莺催促夏天的到来。高兴地参加文雅的宴会，有幸奉上美酒共饮。