《答僧见》

吕岩 唐代
三千里外无家客,七百年来云水身。
行满蓬莱为别馆,道成瓦砾尽黄金。
待宾榼里常存酒,化药炉中别有春。
积德求师何患少,由来天地不私亲。

翻译

三千里之外的游子,没有故乡可以归依;七百年来,我像浮云流水般漂泊无定。走到蓬莱仙境,那里成了我的别馆;修行圆满之后,连瓦砾都化作了黄金。待客的酒壶中总是存着美酒,炼丹的炉火里藏着春天的气息。积累善德、寻求真师,又何必担心太少?自古以来,天地从不偏袒任何人。