《题霍山秦尊师（一作杜光庭诗）》

郑遨唐代

老鹤玄猿伴采芝，有时长叹独移时。
翠娥红粉浑如剑，杀尽世人人不知。

翻译

老鹤与黑猿陪伴我采摘灵芝，有时候会独自长叹，久久徘徊。美丽的女子红颜如画，却也如同利剑一般冷艳无情，她若出手，世间无人能逃，但却没人知道她的存在。