《三月三日诏宴定昆池宫庄赋得筵字》

张说唐代

凤凰楼下对天泉，鹦鹉洲中匝管弦。
旧识平阳佳丽地，今逢上巳盛明年。
舟将水动千寻日，幕共林横两岸烟。
不降玉人观禊饮，谁令醉舞拂宾筵。

翻译

凤凰楼前对着天泉，鹦鹉洲上环绕着管弦。曾经熟悉的平阳美丽之地，如今迎来上巳节的盛大新年。船随水动，映出千重日影，帷幕与树林相连，两岸弥漫着轻烟。若没有仙女来观赏这修禊饮酒的雅集，又有谁能让醉舞的人轻拂宾客的筵席呢？