《题莫公台》

杜光庭 唐代
奇绝巍台峙浊流,古来人号小瀛洲。
路通霄汉云迷晚,洞隐鱼龙月浸秋。
举首摘星河有浪,自天图画笔无钩。
将军悟却希夷诀,赢得清名万古流。

拼音

qí jué wēi tái zhì zhuó liú, gǔ lái rén hào xiǎo yíng zhōu.奇绝巍台峙浊流,古来人号小瀛洲。lù tōng xiāo hàn yún mí wǎn,路通霄汉云迷晚,dòng yǐn yú lóng yuè jìn qiū.洞隐鱼龙月浸秋。jǔ shǒu zhāi xīng hé yǒu làng, zì tiān tú huà bǐ wú gōu.举首摘星河有浪,自天图画笔无钩。jiāng jūn wù què xī yí jué, yíng de qīng míng wàn gǔ liú.将军悟却希夷诀,赢得清名万古流。

翻译

高台奇特耸立在浑浊的河流之上,自古以来人们称它为小瀛洲。道路直通天际,云雾缭绕,傍晚时分更显迷蒙;洞府幽深,藏着鱼龙变幻,秋月映照下仿佛浸在清辉之中。抬头便可摘星揽月,银河如浪翻涌;天空铺展成一幅天然画卷,却无须画笔勾勒。将军参透了隐士的玄妙诀窍,换来了千古流传的清雅名声。