《高士咏·郑子真张仲蔚》

吴筠 唐代
子真岩石下,仲蔚蓬蒿居。
礼聘终不屈,清贫长晏如。
心情在耕艺,养寿资玄虚。
至乐非外物,道冥欢有馀。

拼音

zǐ zhēn yán shí xià, zhòng wèi péng hāo jū.子真岩石下,仲蔚蓬蒿居。lǐ pìn zhōng bù qū, qīng pín zhǎng yàn rú.礼聘终不屈,清贫长晏如。xīn qíng zài gēng yì, yǎng shòu zī xuán xū.心情在耕艺,养寿资玄虚。zhì lè fēi wài wù, dào míng huān yǒu yú.至乐非外物,道冥欢有馀。

翻译

在岩石之下,子真安然居住;在蓬蒿丛中,仲蔚悠然生活。他们拒绝了礼聘,始终不屈从于世俗,甘愿清贫,心境却如常安宁。他们的心思专注于耕田与技艺,通过玄虚之道滋养生命,追求长寿。真正的快乐并非来自外物,而是源于内心的道与冥思,这种欢愉充盈而持久。