《高士咏·东方曼倩》

吴筠 唐代
东方禀易象,玩世隐廊庙。
栖心抱清微,混迹秘光耀。
玄览寄数术,纳规在谈笑。
卖药五湖中,还从九仙妙。

拼音

dōng fāng bǐng yì xiàng, wán shì yǐn láng miào.东方禀易象,玩世隐廊庙。qī xīn bào qīng wēi, hùn jī mì guāng yào.栖心抱清微,混迹秘光耀。xuán lǎn jì shù shù, nà guī zài tán xiào.玄览寄数术,纳规在谈笑。mài yào wǔ hú zhōng, hái cóng jiǔ xiān miào.卖药五湖中,还从九仙妙。

翻译

东方人秉承易经的智慧,游戏人间,隐居在朝廷之外。他心怀清净,淡泊名利,在人群中却显露出不凡的光辉。他以深邃的目光观察天地变化,将规矩融入谈笑之间。他曾在五湖四海行医卖药,最终归于九仙之列,修得玄妙之道。