《高士咏·汉阴丈人》

吴筠 唐代
野哉汉阴叟,好古遂忘机。
抱瓮诚亦勤,守朴全道微。
子贡初不达,听言识其非。
已为风波人,怳惘失所依。

拼音

yě zāi hàn yīn sǒu, hào gǔ suì wàng jī.野哉汉阴叟,好古遂忘机。bào wèng chéng yì qín, shǒu pǔ quán dào wēi.抱瓮诚亦勤,守朴全道微。zǐ gòng chū bù dá, tīng yán shí qí fēi.子贡初不达,听言识其非。yǐ wèi fēng bō rén, huǎng wǎng shī suǒ yī.已为风波人,怳惘失所依。

翻译

汉阴地方的老人真是质朴啊,他喜爱古风,淡泊世事,几乎忘记了人情机巧。他抱着水瓮灌溉田园,虽然辛苦却十分诚恳;他守着朴素的生活方式,默默践行着深微的道理。子贡起初并不理解他,听了他的话后才渐渐察觉自己的错误。子贡原本是个沉浮于世俗风波中的人,听了老人一席话后,顿时感到迷茫彷徨,好像失去了依靠一般。