《高士咏·樊先生》

吴筠 唐代
巢父志何远,潜精人莫知。
耻闻让王事,饮犊方见移。
不欲散大朴,焉能为尧师。
炼真自轻举,浮世何足遗。

拼音

cháo fù zhì hé yuǎn, qián jīng rén mò zhī.巢父志何远,潜精人莫知。chǐ wén ràng wáng shì, yǐn dú fāng jiàn yí.耻闻让王事,饮犊方见移。bù yù sàn dà pǔ, yān néng wéi yáo shī.不欲散大朴,焉能为尧师。liàn zhēn zì qīng jǔ, fú shì hé zú yí.炼真自轻举,浮世何足遗。

翻译

巢父的志向多么高远,他默默修养心性,无人知晓。他以听闻帝王禅让之事为耻,认为那是世俗之争,所以牵牛到上游饮水,以避开浊世之名。他不愿破坏自然纯朴之道,怎会去当尧帝的老师呢?他修炼本真,超然物外,世间浮华又怎能让他留恋?