《自咏二首》

徐灵府 唐代
寂寂凝神太极初,无心应物等空虚。
性修自性非求得,欲识真人只是渠。
学道全真在此生,何须待死更求生。
今生不了无生理,纵复生知那处生。

翻译

静静地凝神,仿佛回到了太极初开的时刻,心中无念,与万物融为一体,如同虚空般纯净。修行的真谛在于自我本性的修炼,而非外求。想要认识真正的自己,其实就在你心中。
学道修行的全部意义就在今生,何必等到死后才去追求生命的意义?如果今生无法领悟生命的真谛,即使再次投胎,又能在何处找到真正的生命呢?
修行的道路就在眼前,不必等待来世。把握当下,才能真正领悟生命的奥秘。