《韦谯公挽歌二首》

张说 唐代
五瑞分王国,双珠映后家。
文飞书上凤,武结笥中蛇。
出豫荣前马,回鸾丧后车。
衮衣将锡命,泉路有光华。
国骋双骐骥,庭仪两凤凰。
将星连相位,玉树伴金乡。
歌舞侯家艳,轩裘戚里光。
安知杜陵下,碑版已相望。

翻译

五方祥瑞庇佑着辽阔疆土,双生明珠辉映着皇家宫阙。文臣的笔墨如彩凤在奏章间翩跹,武将的韬略似青蛇在竹匣中盘踞。御驾出巡时骏马昂首踏出荣耀,鸾驾回銮时哀乐随车碾过尘烟。华服加身承接着天命恩典,黄泉路上依然闪耀着璀璨光芒。
国都里两匹神驹并驾齐驱,朝堂上双凤仪态万方。将星的光芒与相印交相辉映,玉树琼枝环绕着金玉满堂。侯门深院飘荡着靡靡歌舞,贵戚府邸流转着锦绣华光。谁曾想那杜陵松柏之下,早已立满记载功勋的碑石,默默诉说着往昔辉煌。