《怀旧山(一作别嘉兴知己)》

沧浩 唐代
一坐西林寺,从来未下山。
不因寻长者,无事到人间。
宿雨愁为客,寒花笑未还。
空怀旧山月,童子诵经闲。

拼音

yī zuò xī lín sì, cóng lái wèi xià shān.一坐西林寺,从来未下山。bù yīn xún zhǎng zhě, wú shì dào rén jiān.不因寻长者,无事到人间。sù yǔ chóu wèi kè, hán huā xiào wèi hái.宿雨愁为客,寒花笑未还。kōng huái jiù shān yuè, tóng zǐ sòng jīng xián.空怀旧山月,童子诵经闲。

翻译

我独自坐在西林寺中,从未离开过这座山。若不是为了寻找那位智者,我也不会踏足尘世。昨夜的雨声让我感到身为异乡人的忧愁,而寒花依旧在笑,未曾归来。心中空怀着那旧日山间的明月,耳边传来童子悠闲的诵经声,一切显得那么宁静而遥远。