《春日旅怀呈知己》

惟审 唐代
生涯万事有苍苍,应任流萍便越乡。
春水独行人渐远,故园归梦夜空长。
一声隔浦猿啼处,数滴惊心泪满裳。
不为知音皆鲍叔,信谁江上去茫茫。

拼音

shēng yá wàn shì yǒu cāng cāng, yīng rèn liú píng biàn yuè xiāng.生涯万事有苍苍,应任流萍便越乡。chūn shuǐ dú xíng rén jiàn yuǎn,春水独行人渐远,gù yuán guī mèng yè kōng zhǎng.故园归梦夜空长。yī shēng gé pǔ yuán tí chù, shù dī jīng xīn lèi mǎn shang.一声隔浦猿啼处,数滴惊心泪满裳。bù wéi zhī yīn jiē bào shū, xìn shuí jiāng shǎng qù máng máng.不为知音皆鲍叔,信谁江上去茫茫。

翻译

人生中的种种际遇,仿佛都由苍天安排,我应像随波逐流的浮萍,任由命运带我漂泊他乡。春水悠悠,我独自前行,渐行渐远,故乡的归梦在夜空中显得格外漫长。远处传来一声猿啼,仿佛隔岸传来,惊得我泪湿衣襟。这世间并非人人都像鲍叔牙那样懂得我,又有谁能在这茫茫江上与我心意相通呢?