《简寂观》

修睦 唐代
正同高士坐烟霞,思著闲忙又是嗟。
碧岫观中人似鹤,红尘路上事如麻。
石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。
莫道此间无我分,遗民长在惠持家。

拼音

zhèng tóng gāo shì zuò yān xiá, sī zhe xián máng yòu shì jiē.正同高士坐烟霞,思著闲忙又是嗟。bì xiù guān zhōng rén shì hè,碧岫观中人似鹤,hóng chén lù shàng shì rú má.红尘路上事如麻。shí féi zhì yǔ tiān cāng xiǎn, sōng lǎo hán fēng luò cuì huā.石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。mò dào cǐ jiān wú wǒ fēn, yí mín zhǎng zài huì chí jiā.莫道此间无我分,遗民长在惠持家。

翻译

就像一位贤士坐在云雾缭绕的山中,心中思绪万千,无论忙碌还是清闲,总是忍不住发出叹息。在那青山深处,修行的人如同仙鹤般超然脱俗,而尘世路上,纷繁琐事却像乱麻一样纠缠不清。雨水滋润着岩石,让青苔更加苍翠;老松在风中摇曳,飘落点点翠绿的花。不要说这里没有我的归宿,那些遗世独立的人,长久地居住在惠持的家中。