《题田道者院》

修睦 唐代
入门空寂寂,真个出家儿。
有行鬼不见,无心人谓痴。
古岩寒柏对,流水落花随。
欲别一何懒,相从所恨迟。

拼音

rù mén kōng jì jì, zhēn gè chū jiā ér.入门空寂寂,真个出家儿。yǒu xíng guǐ bú jiàn, wú xīn rén wèi chī.有行鬼不见,无心人谓痴。gǔ yán hán bǎi duì, liú shuǐ luò huā suí.古岩寒柏对,流水落花随。yù bié yī hé lǎn, xiāng cóng suǒ hèn chí.欲别一何懒,相从所恨迟。

翻译

踏入空门,四周一片寂静,这才是真正出家人的心境。修行深厚,连鬼魅都难以察觉;无欲无求,旁人却以为痴傻。古老的岩石与寒柏相对,流水伴着落花缓缓而去。想要告别,却显得如此懒散;想要相随,又恨时光已晚。