《送边将》

修睦 唐代
人尽有离别,而君独可嗟。
言将身报国,敢望禄荣家。
战思风吹野,乡心月照沙。
归期定何日,塞北树无花。

拼音

rén jǐn yǒu lí bié, ér jūn dú kě jiē.人尽有离别,而君独可嗟。yán jiāng shēn bào guó, gǎn wàng lù róng jiā.言将身报国,敢望禄荣家。zhàn sī fēng chuī yě, xiāng xīn yuè zhào shā.战思风吹野,乡心月照沙。guī qī dìng hé rì, sài běi shù wú huā.归期定何日,塞北树无花。

翻译

人世间总有离别,唯独你的离去令人叹息。你曾说要以身报国,从不奢望荣华富贵。战场上,思绪如风吹过荒野;思乡之情,如月光洒在沙地。归期究竟何时?塞北的树木依旧无花,仿佛在默默等待你的归来。