《圣果寺》

处默 唐代
路自中峰上,盘回出薜萝。
到江吴地尽,隔岸越山多。
古木丛青霭,遥天浸白波。
下方城郭近,钟磬杂笙歌。

翻译

路从山中间向上延伸,曲折盘旋,穿过藤蔓和树木。走到江边,吴地的边界就到了,对面则是越地的重重山峦。古老的树木在青色的云雾中茂密生长,遥远的天空倒映着粼粼的波光。下面的城郭已经很近了,寺庙的钟磬声与远处的笙歌声交织在一起。