《再宿京口禅院》

栖蟾唐代

滩声依旧水溶溶，岸影参差对梵宫。
楚树七回凋旧叶，江人两至宿秋风。
蟾蜍竹老摇疏白，菡萏池干落碎红。
多病支郎念行止，晚年生计转如蓬。

翻译

江水依旧潺潺流淌，岸边的影子与寺庙的轮廓交错映衬。楚地的树木已经七次凋零，江边的人们两次在秋风中留宿。老竹在风中摇曳，露出稀疏的白色，荷花池干涸，残红零落。多病的支郎思念着行止，晚年的生活如同飘荡的蓬草，无依无靠。