《读齐己上人集（一作尚颜诗）》

栖蟾唐代

诗为儒者禅，此格的惟仙。
古雅如周颂，清和甚舜弦。
冰生听瀑句，香发早梅篇。
想得吟成夜，文星照楚天。

翻译

诗歌是儒者的禅意所在，这种境界只有仙人才能真正领悟。它如同周朝的颂诗般古朴典雅，又像舜帝的琴音一样清新和谐。有如寒冬里聆听瀑布流淌的清冷意境，又有早春梅花初绽时的幽香篇章。想来诗人已吟咏整夜，直到写成之时，文曲星也照亮了楚地的天空。