《四月一日过江赴荆州》

张说 唐代
春色沅湘尽,三年客始回。
夏云随北帆,同日过江来。
水漫荆门出,山平郢路开。
比肩羊叔子,千载岂无才。

翻译

春天的景色在沅湘一带已经消逝,我漂泊了三年才终于归来。夏天的云彩随着北行的船帆,与我同一天渡过了江面。江水漫过荆门,山势在郢路变得平坦。我与羊叔子并肩而立,千年之后,难道就没有人才了吗?