《游边》

栖蟾唐代

边云四顾浓，饥马嗅枯丛。
万里八九月，一身西北风。
偷营天正黑，战地雪多红。
昨夜东归梦，桃花暖色中。

翻译

天边乌云密布，四处一片浓暗；饥饿的战马低头嗅着枯黄的草丛。我独自一人，在八九月的时节，行走在万里西北风中，寒意刺骨。夜深之时，趁着天黑偷袭敌营；战场上积雪泛红，不知洒下了多少鲜血。昨夜里，我梦见自己向东归来，那是一片温暖的桃花盛开的地方。