《宿寿安甘棠馆》

尚颜 唐代
行人方倦役,到此似还乡。
流水来关外,青山近洛阳。
溪云归洞鹤,松月半轩霜。
坐恐晨钟动,天涯道路长。
山空蕙气香,乳管折云房。
愿值壶中客,亲传肘后方。
三更礼星斗,寸匕服丹霜。
默坐树阴下,仙经横石床。

拼音

xíng rén fāng juàn yì, dào cǐ shì huán xiāng.行人方倦役,到此似还乡。liú shuǐ lái guān wài, qīng shān jìn luò yáng.流水来关外,青山近洛阳。xī yún guī dòng hè, sōng yuè bàn xuān shuāng.溪云归洞鹤,松月半轩霜。zuò kǒng chén zhōng dòng, tiān yá dào lù cháng.坐恐晨钟动,天涯道路长。shān kōng huì qì xiāng, rǔ guǎn zhé yún fáng.山空蕙气香,乳管折云房。yuàn zhí hú zhōng kè, qīn chuán zhǒu hòu fāng.愿值壶中客,亲传肘后方。sān gēng lǐ xīng dǒu, cùn bǐ fú dān shuāng.三更礼星斗,寸匕服丹霜。mò zuò shù yīn xià, xiān jīng héng shí chuáng.默坐树阴下,仙经横石床。

翻译

行人已经感到疲惫,来到这里却仿佛回到了家乡。流水从关外流来,青山就在洛阳附近。溪边的云雾飘回洞中,仙鹤归来;松树下的月光洒满窗前,像是铺了一层霜。坐在那里,生怕清晨的钟声响起,天涯路远,前路漫长。山中空寂,香气缭绕,像蕙草的芬芳,石乳如房,折下云彩般的形状。希望能遇到仙人,亲自传授治病的秘方。深夜向星辰行礼,服下一小片丹药,月光下静静坐着,身旁摊开仙经,躺在石头床上。