《送人归乡》

尚颜 唐代
多才与命违,末路忆柴扉。
白发何人问,青山一剑归。
晴烟独鸟没,野渡乱花飞。
寂寞长亭外,依然空落晖。

拼音

duō cái yǔ mìng wéi, mò lù yì chái fēi.多才与命违,末路忆柴扉。bái fà hé rén wèn, qīng shān yī jiàn guī.白发何人问,青山一剑归。qíng yān dú niǎo méi, yě dù luàn huā fēi.晴烟独鸟没,野渡乱花飞。jì mò cháng tíng wài, yī rán kōng luò huī.寂寞长亭外,依然空落晖。

翻译

才华横溢却与命运相违,走到人生尽头,想起当年的柴门小院。白发苍苍无人问津,独自一人背着剑回到青山之间。晴天的烟雾中,一只孤鸟渐渐消失,荒野渡口,杂乱的花瓣随风飘飞。长亭外一片寂静,夕阳依旧空荡荡地落下。