《紫阁隐者》

尚颜 唐代
天高紫阁侵,隐者信沈沈。
道长年兼长,云深草复深。
如非禅客见,即是猎人寻。
北笑长安道,埃尘古到今。

拼音

tiān gāo zǐ gé qīn, yǐn zhě xìn shěn shěn.天高紫阁侵,隐者信沈沈。dào cháng nián jiān zhǎng, yún shēn cǎo fù shēn.道长年兼长,云深草复深。rú fēi chán kè jiàn, jí shì liè rén xún.如非禅客见,即是猎人寻。běi xiào cháng ān dào, āi chén gǔ dào jīn.北笑长安道,埃尘古到今。

翻译

高高的天空下,紫阁山仿佛直插云霄,隐居在此的人心境沉静而深远。山道漫长,岁月也随之悠长,云雾缭绕,草木茂密,仿佛深不可测。若非修行禅道的人偶然遇见,恐怕只有猎人会寻到这里。北望长安的道路,不禁让人发笑,那尘埃飞扬的景象,从古至今从未改变。