《苦热怀玉泉寺寄仁上人》

齐己唐代

火云如烧接苍梧，原野烟连大泽枯。
谩费葛衫葵扇力，争禁泉石润肌肤。

翻译

火红的云像火一样烧到了苍梧山，原野上的烟雾连着广阔的湖泊，湖水都干涸了。费尽力气挥动葛衣和葵扇，又怎能抵挡住泉水石头带来的清凉滋润肌肤呢？