《幽斋偶作》

齐己唐代

幽院才容个小庭，疏篁低短不堪情。
春来犹赖邻僧树，时引流莺送好声。

翻译

这院子幽静狭小，只能容下一个小庭院。稀疏的竹子低矮短小，显得有些不尽如人意。春天到来时，幸好还能依靠邻近僧人种的树，时不时引来黄莺，送来悦耳的鸣叫声。