《浮云行》

齐己唐代

大野有贤人，大朝有圣君。
如何彼浮云，掩蔽白日轮。
安得东南风，吹散八表外。
使之天下人，共见尧眉彩。

翻译

在广袤的原野上，有贤德之人隐于其中；在宏伟的朝堂上，有圣明的君主治理天下。然而，为何那飘浮的云朵，却遮蔽了明亮的太阳？我多么希望，能有一阵东南风，将这片云吹散到遥远的天际之外，让天下所有的人，都能亲眼目睹那如尧帝般光辉的容颜。