《古剑歌》

齐己唐代

古人手中铸神物，百炼百淬始提出。
今人不要强硎磨，莲锷星文未曾没。
一弹一抚闻铮铮，老龙影夺秋灯明。
何时得遇英雄主，用尔平治天下去。

翻译

古时候的匠人手里打造出如神灵般的宝剑，经过千锤百炼、反复淬火才得以完成。如今的人不必再去强行磨砺，那剑上的花纹与光芒从未黯淡。轻轻一弹、一抚，便能听到清脆铿锵的声音，仿佛老龙在秋夜灯火中显影。什么时候才能遇到真正的英雄主人，用你来平定天下、治理四方。