《景龙四年正月五日移仗蓬莱宫御大明殿会吐…柏梁体联句》

李显 唐代
大明御宇临万方,——李显顾惭内政翊陶唐。
——皇后鸾鸣凤舞向平阳,——长宁公主秦楼鲁馆沐恩光。
——安乐公主无心为子辄求郎,——太平公主雄才七步谢陈王。
——温王重茂当熊让辇愧前芳,——上官昭容再司铨筦恩可忘。
——崔湜文江学海思济航,——郑愔万邦考绩臣所详。
——武平一著作不休出中肠,——阎朝隐权豪屏迹肃严霜。
——窦从一铸鼎开岳造明堂,——宗晋卿玉醴由来献寿觞。
——明悉猎

翻译

大明王朝统治天下,万方归附;——李显回望自身,惭愧未能如尧帝般善理内政。
皇后仪态端庄,如鸾凤齐鸣,声名传于平阳;——长宁公主在帝王恩泽中,安居秦楼鲁馆。
安乐公主心思不在子嗣,却常求情郎;——太平公主才智出众,七步成诗,胜过谢灵运与陈王。
温王重茂虽有当熊之勇、让辇之德,仍觉愧对前代贤妃;——上官昭容再次掌管选才重任,恩泽深厚岂能遗忘?
崔湜心怀文江学海之志,思虑济世航程;——郑愔考核万邦政绩,事事详尽,尽职尽责。
武平一勤于著作,不息于心,文章出自肺腑;——阎朝隐威严凛然,权贵豪强皆避其锋芒。
窦从一铸造鼎岳,开拓宏图,共建明堂伟业;——宗晋卿素有美酒献上,历来为君主祝寿添欢。
明悉猎——(此句仅留名未详,依原文保留)