《寄朗陵二禅友》

齐己唐代

潇湘曾宿话诗评，荆楚连秋阻野情。
金锡罢游双鬓白，铁盂终守一斋清。
篇章老欲齐高手，风月闲思到极精。
南望山门石何处，沧浪云梦浸天横。

翻译

在潇湘之地，我们曾彻夜谈论诗歌，荆楚的秋天连绵不断，阻隔了我们对自然的向往。如今，金锡已不再游历，双鬓已白，铁盂始终守护着那清净的斋房。年岁渐长，诗篇却愈发追求与高手比肩，闲暇时对风月的思索也达到了极致。南望山门，石头不知在何处，沧浪与云梦仿佛浸透了天际，横亘在眼前。