《闻道林诸友尝茶因有寄》

齐己 唐代
枪旗冉冉绿丛园,谷雨初晴叫杜鹃。
摘带岳华蒸晓露,碾和松粉煮春泉。
高人梦惜藏岩里,白硾封题寄火前。
应念苦吟耽睡起,不堪无过夕阳天。

翻译

绿意盎然的茶园中,茶树的嫩芽如枪似旗,在微风中轻轻摇曳。谷雨刚过,天空放晴,杜鹃鸟的啼鸣声回荡在山间。人们采摘带着晨露的茶叶,将其蒸制,再与松花粉一同碾碎,用春日的清泉煮成香茗。那些隐居的高人,梦中都珍惜着这藏于山岩间的佳茗,用白纸包裹,在火前封存,寄给远方的友人。他们深知,这茶香能唤醒因苦吟而沉睡的心灵,让人在夕阳西下时,依然能感受到生活的美好,不至于被时光的流逝所困扰。