《荆渚逢禅友》

齐己唐代

泽国相逢话一宵，云山偶别隔前朝。
社思匡岳无宗炳，诗忆扬州有鲍昭。
晨野黍离春漠漠，水天星粲夜遥遥。
闲吟莫忘传心祖，曾立阶前雪到腰。

翻译

我们在这水乡相遇，畅谈了一个夜晚，就像云山相隔，恍如前世的别离。怀念匡庐山的思绪，却找不到像宗炳那样的知己；想起扬州的诗情，又想起鲍昭的才情。清晨的田野里，野草凄凉，春天显得空旷而寂寥；夜色中的水天之间，星光灿烂，遥远而静谧。闲来吟诗，不要忘记传承心法的先祖，曾经在阶前立雪，直到积雪没过腰间。