《赠樊处士》

齐己 唐代
小子声名天下知,满簪霜雪白麻衣。
谁将一著争先后,共向长安定是非。
有路未曾迷日用,无贪终不乱天机。
闲寻道士过仙观,赌得黄庭两卷归。

翻译

少年郎的名声早已传遍天下,他头戴白麻帽,帽上点缀着霜雪般的白发。谁能在棋局中争得先手,与他一同前往长安,去明辨是非对错?他虽行走世间,却从未迷失方向,始终遵循日常之道;他无贪无欲,因此不曾扰乱天机。闲暇时,他寻访道士,踏入仙观,最终赢得两卷《黄庭经》,心满意足地归去。