《寄梁先辈》

齐己唐代

慈恩塔下曲江边，别后多应梦到仙。
时去与谁论此事，乱来何处觅同年。
陈琳笔砚甘前席，甪里烟霞待共眠。
爱惜麻衣好颜色，未教朱紫污天然。

翻译

在慈恩塔下、曲江岸边分别之后，你如今大概常梦游仙境一般。时局变迁，我又能与谁倾诉这番心事？战乱之中，又到哪里去找同年的知己？陈琳的文才甘愿居于前席，那隐士的烟霞之志，正等着与你共眠山林。爱惜你那洁白如麻衣的品格与风采，还未让权贵朱紫玷污了天然本色。