《送相里秀才赴举》

齐己唐代

两上东堂不见春，文明重去有谁亲。
曾逢少海尊前客，旧是神仙会里人。
已遂风云催化羽，却将雷电助烧鳞。
明年自此登龙后，回首荆门一路尘。

翻译

两次登上东堂，却未曾感受到春天的气息，文明的传承再次离去，又有谁能亲近？曾经在少海尊前遇见的那位客人，原本是神仙聚会中的一员。如今，风云已助他化羽成仙，雷电却助他烧鳞成龙。明年此时，他将登上龙位，回首望去，荆门一路的尘埃已随风飘散。