《南中别王陵成崇》

张说唐代

握手与君别，歧路赠一言。
曹卿礼公子，楚媪馈王孙。
倏尔生六翮，翻飞戾九门。
常怀客鸟意，会答主人恩。

翻译

与你握手告别，踏上岔路口时，我送你一句赠言。就像曹国的卿士礼遇公子，楚地的老妇人馈赠王孙一样，情意深厚。忽然间你如生出六只翅膀的鸟儿，迅速高飞，穿越重重城门。但愿你常怀游子之心，不忘他人的恩情，终有一天回报主人的情谊。