《南中别陈七李十》

张说唐代

二年共游处，一旦各西东。
请君聊驻马，看我转征蓬。
画鹢愁南海，离驹思北风。
何时似春雁，双入上林中。

翻译

我们曾一同游历了两年，如今却要各自东西。请你暂且停下马儿，看着我像飘荡的蓬草般启程远去。我心中满是愁绪，如画中的鹢鸟飞向南海，又如离群的马驹思念北风。何时我们才能像春天的雁儿，双双飞入那上林苑中，再次相聚？