《贺孙支使郎中迁居》

齐己 唐代
别认公侯礼上才,筑金何啻旧燕台。
地连东阁横头买,门对西园正面开。
不隔红尘趋棨戟,只拖珠履赴尊罍。
应逢明月清霜夜,闲领笙歌宴此来。

翻译

不要只看重达官显贵礼贤下士的表面姿态,黄金筑台的诚意未必比不上古时燕王。土地连着东阁,在最体面的位置买下宅院;大门正对着西园,视野开阔敞亮。虽不与红尘喧嚣隔绝,却能避开仪仗队伍的纷扰;只为穿着华贵鞋履去赴宴饮酒。正该选一个月明霜清的好夜晚,轻松自在地带着丝竹管弦的音乐,来此参加这欢乐的宴会。