《送吴先辈赴京》

齐己唐代

烟霄已遂明经第，江汉重来问苦吟。
托兴偶凭风月远，忘机终在寂寥深。
千篇未听常徒口，一字须防作者心。
此日与君聊话别，老身难约更相寻。

翻译

已经通过科举考试，功成名就，如今再次来到江汉之地，只为追寻那苦吟的诗意。偶尔借着风月寄托情怀，最终在寂静中忘却了世俗的机巧。千篇诗作未必能入常人之耳，但每一字都需用心揣摩作者的心意。今日与你暂且话别，年迈之身难以再约相见。