《寄湘中诸友》

齐己唐代

碧云诸友尽黄眸，石点花飞更说无。
岚翠湿衣松接院，芙蓉薰面寺临湖。
沃洲高卧心何僻，匡社长禅兴亦孤。
争似楚王文物国，金镳紫绶让前途。

翻译

碧云中的朋友们都拥有黄色的眼眸，石头上点缀着飞舞的花朵，更无需多言。山间的雾气打湿了衣裳，松树连接着庭院，芙蓉花的香气扑面而来，寺庙依傍着湖水。在沃洲高卧，心境何等幽僻，匡社长禅的兴致也显得孤独。这怎能比得上楚王那充满文物的国度，金镳紫绶都让位于前途的光明。