《春晴感兴》

齐己 唐代
连旬阴翳晓来晴,水满圆塘照日明。
岸草短长边过客,江花红白里啼莺。
野无征战时堪望,山有楼台暖好行。
桑柘依依禾黍绿,可怜归去是张衡。

翻译

接连多日的阴霾终于散去,清晨时分,天空放晴。阳光洒满圆塘,水面波光粼粼,映照着明亮的光辉。岸边的青草或短或长,匆匆而过的行人穿梭其间。江畔的花朵红白相间,黄莺在花丛中婉转啼鸣。原野上没有了战火的纷扰,宁静得让人心生向往。山间楼台隐约可见,暖意融融,正是漫步的好时节。桑树和柘树依旧茂盛,禾苗青翠欲滴。只可惜,归去的却是那心怀忧思的张衡。