《寄吴拾遗》

齐己唐代

新竹将谁榷重轻，皎然评里见权衡。
非无苦到难搜处，合有清垂不朽名。
疏雨晚冲莲叶响，乱蝉凉抱桧梢鸣。
野桥闲背残阳立，翻忆苏卿送子卿。

翻译

新竹对谁的分量看得重，从皎然的评论中可以看出它的权衡。并非没有艰难苦涩难以构思的地方，但应该有清雅流传后世的名声。细雨傍晚打在莲叶上发出声响，乱蝉在桧树梢头感受到凉意而鸣叫。在荒野的桥边独自背对着夕阳站立，不禁回忆起苏卿送别子卿的情景。