《岳州别赵国公王十一琚入朝》

张说唐代

昔滥貂蝉长，同承雨露霏。
今参鱼鳖守，望美洞庭归。
浦树悬秋影，江云烧落辉。
离魂似征帆，恒往帝乡飞。

翻译

从前，我们像貂蝉一样共同沐浴在雨露之中，享受着美好的时光。如今，我却只能与鱼鳖为伍，孤独地守望着，心中期盼着能回到那美丽的洞庭湖畔。秋日的树影倒映在水边，江上的云彩被夕阳染红，仿佛在燃烧。我的思绪如同远行的船帆，不停地向着心中的故乡飞去。