《怀潇湘即事寄友人》

齐己唐代

浸野淫空澹荡和，十年邻住听渔歌。
城临远棹浮烟泊，寺近闲人泛月过。
岸引绿芜春雨细，汀连斑竹晚风多。
可怜千古怀沙处，还有鱼龙弄白波。

翻译

在野外漫游，心情如同那空阔而平静的湖面，十年间与邻居相伴，常听渔人悠扬的歌声。城池靠近远方，船只如烟般漂浮，寺庙宁静，闲人在月光下泛舟而过。岸边绿草如茵，春雨细腻，汀洲上竹影斑驳，晚风轻拂。想到那千古传颂的怀沙之地，如今仍有鱼龙在水中嬉戏，白浪翻涌。