《寄友生》

齐己唐代

风骚情味近如何，门底寒流屋里莎。
曾摘园蔬留我宿，共吟江月看鸿过。
时危苦恨无收拾，道妙深夸有琢磨。
凉夜欹眠应得梦，平生心肺似君多。

翻译

风月情调近在眼前，门下寒流，屋内青草如茵。曾经摘下园中蔬菜留我过夜，一起吟诗赏月，看着大雁飞过。时局艰难，令人痛恨无处施展抱负，但你对道理的精妙见解让我深深赞叹。在这寒冷的夜晚独自躺下，或许会梦见你，我一生的心事与情怀，恐怕只有你最了解。