《湘中寓居春日感怀》

齐己 唐代
江禽野兽两堪伤,避射惊弹各自忙。
头角任多无獬豸,羽毛虽众让鸳鸯。
落苔红小樱桃熟,侵井青纤燕麦长。
吟把离骚忆前事,汨罗春浪撼残阳。

翻译

江边的飞禽和野兽都显得凄凉悲伤,它们躲避着弓箭、惊惧着弹丸,各自仓皇奔逃。纵然头角众多,也比不上神兽獬豸正直威武;羽毛再多,也难如鸳鸯般成双成对、情意绵绵。石阶上鲜红的小樱桃已经熟透,落在青苔之上;井边细长的燕麦悄然生长,随风轻摆。我手握《离骚》吟咏,不禁回想起往事;汨罗江上的春水翻涌,仿佛要撼动那斜阳下的残影。