《岳州别姚司马绍之制许归侍》

张说 唐代
和玉悲无已,长沙宦不成。
天从扇枕愿,人遂倚门情。
方外怀司马,江东忆步兵。
问君栖泊处,空岭夜猿惊。

翻译

和玉的悲伤无尽,长沙的仕途未能成功。上天成全了他枕席间的愿望,人却只能靠着门扉寄托情感。他心中怀念着方外的司马,回忆着江东的步兵。问你如今栖身何处,只有空荡的山岭在夜里被猿猴的惊叫打破寂静。