《寄黄晖处士》

齐己唐代

蒙氏艺传黄氏子，独闻相继得名高。
锋铓妙夺金鸡距，纤利精分玉兔毫。
濡染只应亲赋咏，风流不称近方刀。
何妨寄我临池兴，忍使江淹役梦劳。

翻译

蒙氏艺术传到黄家子嗣手中，名声越发显赫。他的笔锋精妙如金鸡展距，细致锋利胜过玉兔毫毛。他只用亲笔赋诗写意，便已风雅动人，岂是那些拘泥规矩的人所能比拟。不妨将这份临池挥毫的兴致寄予我心，怎能让江淹那样的才子在梦中辛苦奔波呢？